L’objectif de « L’Euregio lit » est d’éveiller le plaisir de la lecture dans toute une région et ce, au-delà des langues et des frontières nationales. Six livres sont proposés chaque année : deux romans d’auteurs contemporains de langue française, deux romans de langue néerlandaise et deux romans de langue allemande. Chaque livre est par ailleurs disponible dans les trois langues
de l’Euregio Meuse-Rhin (EMR). Les oeuvres nominés pour « L’Euregio lit » sont mises à disposition dans plus de 80 bibliothèques et librairies. Les six auteurs proposent par ailleurs des lectures de leurs oeuvres au sein de l’Euregio, toujours en mode multilingue grâce à la présence d’interprètes.
Le « Prix littéraire des lycéens de l’Euregio » organisé dans le cadre de « L’Euregio lit » est spécialement destiné aux lycéens. Des jeunes âgés de 15 à 20 ans provenant de toute l’Euregio lisent les oeuvres nominées. Ils ont la possibilité d’assister à des séances de lecture par les auteurs, de participer à des discussions avec des critiques littéraires et de choisir leur auteur préféré parmi les oeuvres nominées. Une attention toute particulière est apportée aux rencontres et aux échanges transfrontaliers. Tous les événements sont multilingues et visent l’échange et la coopération entre étudiants de différents régions linguistiques.
Le Projet « Nxt-Txt » : Prix des jeunes auteurs de l’EMR, s’adresse aux jeunes talents âgés de 15 à 25 ans. Un jury d’experts sélectionne trois lauréats par langue, leurs textes étant ensuite traduits par des traducteurs littéraires professionnels dans les deux autres langues et finalement publiés dans le cadre d’une oeuvre trilingue. Ce projet encourage les jeunes talents littéraires et contribue, en tant que premier prix de littérature multilingue, à la compréhension culturelle réciproque entre les régions partenaires de l’EMR, par-delà les frontières et les langues.
Ces écoles au profil eurégional ont pour objectif de stimuler la connaissance des langues et des cultures de nos pays voisins.
L'objectif principal du projet INTERREG-VA youRegion est d'améliorer le fonctionnement du marché du travail transfrontalier dans l'Eurorégio Meuse-Rhin (EMR) afin d'aboutir à un marché du travail ouvert à 360° qui ne soit pas entravé par l'existence de frontières et par une situation périphérique dans une perspective nationale.
Les points d'information frontaliers Aix-la-Chapelle-Eurode et Maastricht offrent des informations et des conseils gratuits et personnalisés sur le travail, la vie et les études dans le pays voisin. Employés, employeurs, demandeurs d'emploi, stagiaires, étudiants, retraités et retraités peuvent adresser leurs questions aux points d'information frontaliers et recevoir ici des conseils individuels, indépendants et objectifs.
L'objectif central du réseau est d'intégrer les personnes de l'Euregio Meuse-Rhin dans le monde du travail, de garantir l'emploi et de contribuer ainsi à la création d'emplois. Les travailleurs et les personnes à la recherche d'une formation, d'une formation et de travailleurs frontaliers devraient pouvoir faire un usage optimal de leur droit à la libre circulation à l'intérieur des régions frontalières.
GECT Euregio Meuse-Rhin
Gospertstraße 42
B – 4700 Eupen
Tel.: +32 (0)87 789 630
Fax: +32 (0)87 789 633
nfrg-mr